Porque desde aquela noite, não conversamos sobre o que aconteceu.
Sećate se da smo pričali o tome kad nije bio s nama?
Se lembram o que estávamos falando mais cedo, por trás das costas dele?
Kelly, tako je i svi su pričali o tome kako si, znaš, probudio tog drugog momka.
Kelly, era isso. E todo mundo falava como você... acordou esse "outro" cara.
Ne znam, mislim, nismo pričali o tome.
Eu não sei, quero dizer, não falamos sobre isso.
BELI I JA SMO čESTO PRIčALI O TOME.
Belly e eu costumamos discutir isso.
Druže, samo su sedeli tamo i pričali o tome kako su bili razdvojeni godinu dana.
Cara, eles só sentaram e falaram sobre como eles estiveram separados por um ano.
Znam da ste već pričali o tome ali, pošto ja nisam bio tu, želim da ti kažem da te razumem, Esther.
Sei que já conversaram sobre isso... mas eu não estava... então gostaria de dizer que eu lhe entendo, Esther.
Mislim, to je ballsy,, ali je dobio taj jedinstveni stvar mi pričali o tome.
Digo, é corajoso, mas tem essa coisa única da qual estávamos falando.
Znam da ste imali probleme u početku, kao i moja supruga, takođe, pa smo pričali o tome. Stvarno?
Sei que teve problemas no início, minha esposa também, então conversamos sobre isso.
Ona nema šta da oseća, pošto nismo pričali o tome, zato što, bez uvrede, to nije ista serija.
Ela não sente nada, porque não falamos sobre isso. Porque, sem ofensas, não é a mesma série.
Pretpostavljam da nismo puno pričali o tome.
Eu acho que nós ainda não falámos muito disso.
Jer smo pričali o tome da imamo djecu, a sad jedva mogu brinuti za nas dvoje.
Por que nós estávamos falando sobre ter filhos e agora eu mal posso fornecer para ambos.
Tata i mama su mi pričali o tome.
É aquela que a mamãe e o papai me contaram.
Ali nisu pričali o tome da su shvatili da novac ne vodi bezuslovno do sreće, već su svi pisali o tome šta bi oni uradili kada bi osvojili premiju
e ao invés de falar sobre como o artigo os fez perceber que dinheiro não traz felicidade, todos começaram a dizer: "Sabe o que eu faria se ganhasse na loteria...?"
(Smeh) Otišao sam svojoj kući za Dan zahvalnosti i ubrzo smo svi za stolom pričali o tome šta se zapravo dešava."
(Risos) "Mas fui pro jantar de Dia de Ação de Graças e logo a conversa na mesa era sobre que diabos estava acontecendo."
Njihova tela su isečena mačetama i koriste se u nekim smesama ili napicima kako bi ljudi došli do novca - toliko mnogo, mnogo priča bi ljudi pričali o tome.
Seus corpos são cortados com facões e supostamente usados para preparados e poções para as pessoas ganharem dinheiro, e muitas e muitas histórias contadas a respeito disso.
I kada su bogati igrači pričali o tome zašto su neminovno pobedili u ovoj nameštenoj igri Monopola
e quando os jogadores ricos falaram sobre porque, inevitavelmente, tinham ganhado nesse partida manipulada de Banco Imobiliário -
Ono što sam videla u toj prostoriji, dok smo pričali o tome kako možemo smanjiti kriminal, bilo je mnogo policajaca sa mnogo lepljivih žutih blokčića.
O que eu vi naquela sala, enquanto discutíamos a redução da criminalidade, foram oficiais com muitos blocos amarelos de notas adesivas.
Ljudi sa mreže, a ponekad i iz stvarnog života su bili neučtivi prema mojoj porodici i meni, i pričali o tome kao o velikom gubljenju vremena, to me je jako obeshrabrilo.
Pessoas pela internet e, às vezes, até na vida real foram desrespeitosas comigo e com minha família, e disseram que tudo isso era perda de tempo e realmente me desencorajaram.
Došli smo do te raskrsnice i zbližili se sa svima koji su hteli da se zbliže sa nama i pričali o tome šta nam treba u holističkom smislu, nikad nismo mislili o kriminalu.
Fomos àquela intersecção e fizemos parcerias com qualquer um que quisesse e falamos sobre o necessário holisticamente, nunca pensando no crime.
Radim sa još jednim klijentom, koji je predivno sažeo ovu dilemu kada smo pričali o tome zašto on i kolege nisu podstakli svoje podređene da imaju veću moć odlučivanja.
Trabalho com outro cliente sênior que resumiu perfeitamente seu dilema quando falávamos sobre por que ele e os colegas não delegavam maior liberdade de decisão aos seus subordinados.
Ja ću na to: „Zar nismo pričali o tome i prošle godine?“
E eu penso, "A gente já não fez isso no ano passado?"
Tako da smo imali taj sajt gde smo svakog od 33 dana pisali blogove, pričali o tome kako zbog istanjenog ozonskog omotača moramo da pokrivamo lice da ne bismo izgoreli.
Então teríamos um site ao vivo, onde todos os dias, durante os 33 dias, iríamos postar no blog, contar histórias, você sabe, rarefação do ozônio, nos forçando a cobrir nossos rostos, ou queimaríamos.
0.32733011245728s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Talvez se você falar possa se sentir melhor. 